Huvudskillnad: American Accent är lättare att förstå än British Accent. Det är också den vanligaste accent i världen; British Accent är dock mer idoliserad och anses vara sexig.
Historien bakom dessa accenter är ganska fascinerande. Det är ingen hemlighet att Amerika koloniserades av nybyggare från England på 1600-talet. Så det är säkert att anta att folket hade samma accent på båda sidor av havet. Trots allt kom amerikanerna då. Det är därför inte förvånande att de faktiskt hade samma accent, det som är överraskande är det faktum att accentet var närmare dagens amerikanska accent än i British Accent. Det kan emellertid förväntas att efter nästan 250 år av separation ledde utvecklingen av olika kulturer, tullar och ännu viktigare accenter.
Huvudskillnaden mellan de två accenterna är att American Accent är lättare att förstå än British Accent. Det är också den vanligaste accent i världen; British Accent är dock mer idoliserad och anses vara sexigare.
Men när man talar om amerikanska och brittiska accenter kan det faktiskt vara vilseledande att säga "American Accent" och "British Accent". Anledningen till detta är det faktum att det finns många olika typer av amerikanska accenter och många brittiska accenter. Världen är mest bekant med ett amerikanskt accent som är känt som General American, som har blivit känd för mina filmer, tv-program och intervjuer. Det finns dock andra accenter som Boston, New York, Eastern New England, södra USA och många fler.
Så låt oss titta på jämförelsen mellan den mest populära amerikanska accenten, dvs Allmän American och den mest populära brittiska accenten, dvs mottagen uttalande. Men först låt oss också se jämförelsen mellan amerikansk och brittisk accent.
Jämförelse mellan amerikansk och brittisk accent:
Amerikansk accent | Brittisk accent | |
Språk | amerikansk engelska | brittisk engelska |
Talat i | Framförallt i USA och Kanada | Först i Storbritannien, främst England. |
Popularitet | Mer vanligt runt om i världen. | Mindre vanligt, men mer avgudad. |
begriplighet | Lättare att förstå. Förstått av de flesta människor över hela världen. | Mindre lätt att förstå |
typer | Allmänna amerikaner, Boston, New York, Östra New England, södra USA och många fler. | Received Pronunciation, Cockney, Estuary English (Southeast British), West Country (Southwest British), Midlands English, Brummie (Birmingham Engelska), Norra England Engelska, Geordie, Walesiska Engelska, Skotska Engelska, och många fler. |
Jämförelse mellan General American och Received Pronunciation:
General American | Mottagna uttal |
Rhotic: Det betyder att "r" i slutet av ordet uttalas | Non-rhoticity: Det betyder att "r" i slutet av ordet inte uttalas. |
Ingen trappbadsuppdelning: Vissa "a" ord, som bad, kan inte och dansa, uttalas med kort-a, som i katt. | Trap-bath split: Dessa ord uttalas i stället med den breda som i pappa. |
Ord uttalas med en omärldad vokal. | Vokalerna tenderar att vara lite mer konservativa. |
Vissa ord som slutar i -Ital uttalas utan -e i slutet. Såsom bördig uttalas som "fer-till". | I dessa ord ligger betoningen på -i, uttalas. Så fruktbar blir "fer-ti-l". |
I ord som slutar med -ISATION ligger betoningen på den andra stavelsen. Till exempel: organisation uttalas "eller-GA-ni-za-tion" | I ord som slutar med -ISATION ligger betoningen på den tredje stavelsen. Därför uttalas organisationen "or-ga-NI-za-tion" |
Brevet "T" i mitten av ett ord kan uttalas som en snabb "D" | Brevet "T" i mitten av ett ord kan inte uttalas som en snabb "D" |
Image Courtesy: amristo.wordpress.com, www.youtube.com
