Huvudskillnad: "Hur är det med dig" och "Vad om dig" är två frågor som ofta ställs för att fråga eller få reda på den andra personen. Båda fraserna är faktiskt ofta utbytbara. Dessutom kan båda också bytas ut med bara "du?" Generellt, "hur är det med dig?" tenderar att bära till en mer avslappnad implikation för den. Vidare är en allmän tommelfingerregel att "vad sägs om dig" brukar användas när du frågar om känslor, känslor eller något personligt, medan "vad är det med dig" används när du frågar om objekt eller platser.

Båda fraserna är faktiskt ofta utbytbara. Dessutom kan båda också bytas ut med bara "du?" Till exempel: "Vad har du gjort?" "Ingenting mycket, hur är det med dig?" Eller "Ingenting mycket, hur är det med dig? Eller "Ingenting mycket, du?" Var och en av dessa svar är acceptabelt.

Fortfarande finns det några fall där det är lämpligare att använda den ena eller den andra. I dessa fall byter du hur eller vad som kan leda till att domen slår av eller konstigt eller till och med helt enkelt fel.

Generellt, "hur är det med dig?" tenderar att bära till en mer avslappnad implikation för den. Det expanderar, snarare än begränsar möjligheterna. "Vad är det med dig?" tenderar att innebära att det finns en invändning eller ett potentiellt hinder i beaktande.

Låt oss överväga ett exempel:

"Vi ska gå och se en film ikväll. Vad sägs om dig? "Det innebär att vi ska se en film och att du är välkommen att gå med oss.

"Vi ska gå och se en film ikväll. Vad sägs om dig? "I det här fallet kan det här betyda att vi ska se en film, men talaren är bara allmänt eller artigt frågar om vad den andra personen gör den natten. Det finns ingen inblandning av en inbjudan. Efter förfrågan kan eller inte en inbjudan följa.

Vidare är en allmän tommelfingerregel att "vad sägs om dig" brukar användas när du frågar om känslor, känslor eller något personligt, medan "vad är det med dig" används när du frågar om objekt eller platser.

Till exempel:

"Jag blir uttråkad bor i huset hela dagen. Vad sägs om dig? "Det här talar om att personen känner sig uttråkad. Eftersom det är en känsla och det är personligt, "vad sägs om dig" används.

"Jag är uttråkad. Jag ska spela en videospel. Vad sägs om dig? "Det handlar om den som spelar ett spel, vilket är ett objekt. Därför används "vad gäller dig".

I grund och botten är "hur är det med dig" något mer positivt eller optimistiskt än "vad är det med dig", vilket bara är en platt förfrågan utan en aning om talarens känslor. Men ingen av dessa regler är svåra och snabba, vilket betyder att det i allmänhet är bättre att använda den som låter rätt.

Ytterligare exempel:

• Hur mår du? Jag mår bra, hur är det med dig?
• Hur mår du? Ganska bra, hur är det med dig?
• Är du hungrig? Ja, och du?
• Gillade du din julklapp? Ja, jag älskade det. Och du då?
• Vad fick du? En cykel, hur är det med dig?
• Var ska du gå till din sommarsemester? Ingenstans, vad sägs om dig?
• Hur många böcker köpte du? Fem, hur är det med dig?