Huvudskillnad: Även om både under och under är liknande i betydelse, och kan användas omväxlande i vissa fall, är de annorlunda i den meningen att under används som en preposition, medan nedan är ett adverb.

Ordet under är en preposition som alltid måste föregå ett substantiv i en mening. Detta är en regel som krävs av grammatik medan du använder under. Trots att "under en lägre nivå än" betyder den faktiska betydelsen den som "direkt lägre än eller täcks av något". Ibland är ordet under en indikation på en persons ålder eller en numerisk mängd också. Användningen av ordet under framkallas av dess användning i olika sammanhang.

Till exempel:

Han gömde sig under bordet.

I ovanstående mening kan man konstatera att ordet under används här för att ange att en pojke har gömt sig under bordet.

Nicole är under 18 år.

I ovanstående mening är ordet under en indikation på åldern hos den person som talas om. Det innebär att Nicole är yngre än 18 år.

På samma sätt, "det såldes för under $ 100", betyder att under används för att indikera minskningen av värdet av en valuta. Så, det finns flera sätt att använda ordet under, vilka funktioner i en eklektisk blandning av meningar också.

Nedan är å andra sidan ett adverb av ursprung. Den bär ingen grammatisk regel tillsammans med den, med avseende på placeringen som föregår ett verb eller följer ett verb. Ett adverb kan placeras efter ett verb också. Som alla andra adverb, nedan är också en som definierar den. Men nedan är mer specifikt som det betyder "mindre än" eller "ner".

Till exempel:

Dessa fiskar simma under ytan av vatten.

I denna mening är det tydligt att ordet nedan är en indikation på placeringen av ämnesfiskarna. Men i en mening som:

Det fryser eftersom temperaturen är under fem grader Celsius.

I meningen ovan används ordet nedan som en indikator på en numerisk kvantitet, snarare än en plats. Också i en mening som "det var en under genomsnittlig prestanda" pekar inte ordet nedan på en plats eller en numerisk kvantitet, men det innebär fortfarande "mindre än" -faktorn. Det står att prestanda inte var upp till märket, och så var under genomsnittet. På samma sätt har ordet nedan en rad olika sammanhang där den kan användas för att beteckna olika betydelser.

Därför är orden under och nedan traditionellt lika och faktiskt annorlunda, beroende på den känsla där de används.

Jämförelse mellan under och nedan:

	Under	Nedan
Typ av ord	Preposition	Adverb
Placering	Innan ett substantiv i en mening	Före eller efter ett verb i en mening.
Syfte med grammatik	Att introducera kvaliteten på ett substantiv	För att definiera ett verb
Indikativ för	Plats, nivå etc.	En omfattning av en plats (till exempel: yta), ålder mm