Huvudskillnad: Uppgradering kan innebära två olika saker, det kan referera till en nyare version av produkten eller det kan referera till en helt ny produkt som är nyare än den äldre produkten. Termen uppdatering är annorlunda; det avser att göra ändringar i samma program. Det innebär att man uppdaterar en äldre programvara.

Datorvillkor är ofta svåra att dechiffrera. Två sådana ord är uppgradering och uppdatering. Många tror att de två termerna är exakt samma och att de kan användas omväxlande. Det antagandet är dock felaktigt. De två termerna är ganska olika och de används för att beteckna två helt olika saker.

Villkoren används ofta i samband med teknik och programvara. Uppgradering kan innebära två olika saker, det kan referera till en nyare version av produkten eller det kan referera till en helt ny produkt som är nyare än den äldre produkten. När det gäller den tidigare, gör det alla ändringar det behöver för mjukvaran och släpps som en nyare version av programvaran. Till exempel: v1.0 och uppdateringen till v2.0. I den senare definitionen kan termen hänvisa till uppgradering till en nyare produkt helt, dvs byta programvara från en gammal till en nyare programvara från ett annat företag. Till exempel: Jag uppgraderar från Internet Explorer till Google Chrome.

Termen uppdatering är annorlunda; det avser att göra ändringar i samma program. Det innebär att man uppdaterar en äldre programvara. En uppdatering fixar vanligtvis några fel i programvaran eller förbättrar dess funktionalitet. Dessa buggar finns vanligtvis och rapporteras av användare efter att programvaran redan har släppts till allmänheten.

En annan skillnad mellan de två är hur ofta de förekommer. En uppdatering är tillgänglig mycket oftare än en uppgradering. Faktum är att en uppdatering till programvaran kommer att finnas tillgänglig några gånger, även innan en uppgradering är ute eller ens i arbetena. En uppdatering är också alltid fri eftersom den hanterar ett problem med den ursprungliga mjukvaran, medan en uppgradering kan vara gratis eller kan kosta pengar beroende på programvaran eller uppgraderingen. Om uppgraderingen är liten kan det vara gratis, men de flesta uppgraderingarna inkluderar stora förändringar av programvaran, så mycket, att den nya uppgraderingen vanligtvis inte kräver att den äldre versionen utförs. Överväg Microsoft Office 2007 och Microsoft Office 2013.

Jämförelse mellan uppgradering och uppdatering:

	uppgradering	Uppdatering
Definition (Oxford-ordböcker)	En förbättrad eller modernare version av något, särskilt en del datorutrustning	Gör (något) mer modernt eller aktuellt
Fungera	Nyare version av produkten	Reparerar den gamla produkten
Refererar till	Mjukvara hårdvara	Vanligtvis Programvara
Frekvens	Mindre frekvent	Mer frekvent
Pris	Kanske kostar pengar	Fri
Förändringar	Stora ändringar	Mindre ändringar
Äldre programvara	Kräver inte att den äldre programvaran ska köras.	Kräver att programvaran ska köras.
Ersätt / reparation	Nyare mjukvara ersätter den äldre programvaran.	Reparerar programvaran.

Image Courtesy: insightsoftware.com, free-movies-box.com