Huvudskillnad: Tagalog är ett gammalt språk som har använts som grund för den nya och förbättrade filippinska. Det nyare språket innehåller ord som lånas från andra språk och innehåller extra alfabet.
Tagalog och filippinska är faktiskt språk som talas i Filippinerna. Dessa två är de mest populära språk som talas i landet, som har mer än 180 olika språk beroende på de olika regionerna. Några av dessa språk är gamla språk, medan många är nya och har utvecklats ovanpå de gamla språken. Samma sak har faktiskt hänt med tagalog och filippinska.