Skillnad mellan Oxford och Cambridge Dictionary

Huvudskillnad mellan Oxford och Cambridge-ordböcker är att Oxford Dictionary är publicerad av Oxford University Press, medan Cambridge Dictionary är publicerad av Cambridge University Press.

Både Oxford och Cambridge Dictionary är två av de mest populära ordböckerna runt om i världen. De är ackrediterade och allmänt accepterade även av akademiska institutioner.

Var och en av dessa har olika olika utgåvor och versioner, vilket gör jämförelsen svår och förvirrande. I själva verket utöver olika utgåvor på engelska har ordböckerna nu avvikit till olika andra språk. Men den grundläggande skillnaden mellan dem är det faktum att Oxford Dictionary är publicerad av Oxford University Press, medan Cambridge Dictionary är publicerad av Cambridge University Press.

Oxford University Press startades som ett segment av Oxford University, grundat mellan 1096 och 1167, och anses allmänt vara det äldsta universitetet i den engelsktalande världen. Det äldsta universitetet i kontinuerlig verksamhet i världen är universitetet i Bologna, som grundades år 1088.

På samma sätt började Cambridge University Press som en del av University of Cambridge, grundades 1209, och det näst äldsta universitetet i den engelsktalande världen; fjärde i världen. Roligt faktum, Cambridge University startades av akademiker som var tvungna att fly från Oxford efter meningsskiljaktigheter med de lokala. Så flyttade de en stad som heter Cambridge, som var nordost om Oxford, och så småningom grundade det som skulle bli University of Cambridge.

Trots att Oxford University ligger före University of Cambridge, predikerar Cambridge University Press faktiskt Oxford University Press. Detta gör Cambridge University Press till det äldsta förlaget i världen, men det är den näst största universitetspressen i världen som förlorar till Oxford University Press.

Vad gäller ordböckerna själva är Oxfords Engelska Ordbok den mer populära av de två, och anses ofta som auktoritet i ämnet. De flesta föredrar att hänvisa till Oxford English Dictionary, snarare än någon annan ordbok, inklusive Cambridge Dictionary.

Arbetet på Oxford English Dictionary startade 1884 då Philologistsamfundet i London bestämde att de tillgängliga ordböckerna vid den tiden var helt otillräckliga och täckte endast en liten del av det engelska språket. Därför bestämde de sig för att utföra den utmanande uppgiften att skapa en heltäckande. Tekniskt är projektet fortfarande ofullständigt eftersom det engelska språket är väldigt stort och ständigt utvecklas. Ordböckerna, inklusive Oxford English Dictionary, måste uppdateras och ändras ständigt för att inkludera nya idiom eller slangord, samtidigt som man tar bort ord som sedan dess blivit föråldrade.

Den första kompletta upplagan av Oxford English Dictionary publicerades emellertid i avbetalningar mellan 1884 och 1928, en viktig feat.

En annan skillnad mellan de två ordböckerna är att Oxford English Dictionary är en historisk ordbok, vilket innebär att den har historiska ord och mening som inte längre används. Men de flesta andra ordböcker, inklusive Oxford-ordböcker, online-ordboken från Oxford University, liksom Cambridge Dictionary tenderar att fokusera på den moderna användningen till termer och deras respektive betydelser.

Både Oxford och Cambridge har också andra versioner av deras ordböcker som tillgodoser nischer, som specifika utbildningsområden som lag, medicin etc. De har också utgåvor och versioner som fokuserar på översättningar och andra språk, som en spansk ordbok och en engelsk till franska ordboken.

Jämförelse mellan Oxford och Cambridge Dictionary:

Oxfords ordbok

Cambridge lexikon

Första utskrift

I avbetalningar mellan 1884 och 1928

1995

Online påbörjad

2000

1999

Publicerad av

Oxford University Press

Cambridge University Press

Popularitet

Mer populär

Mindre populär

Trovärdighet

Mer trovärdig

Mindre trovärdig

Förtroende

Mer betrodd

Mindre betrodda i sammandrag

Auktoritet

Myndighet på engelska språket

Betraktas som en annan engelsk ordbok

Antal utgåvor

Fler utgåvor och version

Mindre i jämförelse

Editions

Oxford Engelska Ordbok (OED)

Oxford Dictionary of English (ODE)

Kortfattad Oxford Engelska Ordbok (COED)

New Oxford American Dictionary (NOAD)

Kortare Oxford Engelska Ordbok (SOED)

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Oxford-ordböcker (online-utgåva)

Cambridge engelska ordbok

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Cambridge ordböcker på nätet

 Referens: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Oxford Dictionary, Cambridge Ordbok, OED, OED vs Oxford Image Courtesy: accruefulton.com, itlang.ru 
Rekommenderas

Relaterade Artiklar

  • skillnad mellan: Skillnad mellan Alcatel One Touch Idol Ultra och Nokia Lumia 820

    Skillnad mellan Alcatel One Touch Idol Ultra och Nokia Lumia 820

    Nyckelfaktor: Alcatel One Touch Idol Ultra har en 4, 65 tum HD AMOLED kapacitiv pekskärm med en upplösning på 720 x 1280 pixlar. Telefonen drivs av Dual-core 1.2 GHz-processor på MediaTek MTK 6577 och 1 GB RAM. Telefonen har en bredd på 6, 45 mm, vilket har lett till att bolaget har den som den tunnaste smartphone på marknaden. En a
  • skillnad mellan: Skillnad mellan Alcatel One Touch Idol Ultra och Alcatel One Touch Idol

    Skillnad mellan Alcatel One Touch Idol Ultra och Alcatel One Touch Idol

    Nyckelfaktor: Alcatel One Touch Idol Ultra har en 4, 65 tum HD AMOLED kapacitiv pekskärm med en upplösning på 720 x 1280 pixlar. Telefonen drivs av Dual-core 1.2 GHz-processor på MediaTek MTK 6577 och 1 GB RAM. Telefonen har en bredd på 6, 45 mm, vilket har lett till att bolaget har den som den tunnaste smartphone på marknaden. Alca
  • skillnad mellan: Skillnad mellan Borderline och Histrionic

    Skillnad mellan Borderline och Histrionic

    Huvudskillnad: Borderline Personality Disorder (BPD) är ett mentalt tillstånd där människor upplever hänsynslöst och impulsivt beteende, instabila humör och relationer. BPD-patienter lider vanligtvis av korta psykotiska humörsvängningar som ofta ändras om några minuter eller timmar. Histrionic Personality Disorder (HPD) är en mental störning där människor är mer känslomässigt sårbara och kräver ständigt godkännande från sina kamrater. De är också förknippa
  • skillnad mellan: Skillnad mellan hypnos och hypnoterapi

    Skillnad mellan hypnos och hypnoterapi

    Huvudskillnad: Hypnos är en process, medan hypnoterapi faktiskt är en form av psykoterapi som använder hypnos. Vid en magisk show är det ganska underhållande och roligt att se en person dansa eller agera som en apa under uppfattad hypnos. Men det får dig att undra, är hypnos verklig? Kan människor faktiskt göras för att agera som en apa vid någon annans beck och call? Enligt hy
  • skillnad mellan: Skillnad mellan Samsung Galaxy Note 8.0 och Samsung Galaxy Note II

    Skillnad mellan Samsung Galaxy Note 8.0 och Samsung Galaxy Note II

    Huvudskillnad: Samsung Galaxy Note 8.0 syftar till att fylla gapet mellan Galaxy Note II och Galaxy Note 10.1. Galaxy Note 8 har en 8 tums TFT kapacitiv pekskärm med en upplösning på 800 x 1280 pixlar. Enheten drivs av en Quad-core 1, 6 GHz Cortex-A9 och 2 GB RAM. Enheten körs på Android OS, v4.1.2
  • skillnad mellan: Skillnad mellan arbetsgrupp och domän

    Skillnad mellan arbetsgrupp och domän

    Huvudskillnad: En arbetsgrupp är en typ av peer-to-peer-nätverk. Det är i huvudsak namnet på ett Windows-baserat peer-to-peer-datanätverk. Datorer i den här typen av nätverk kan låta varandra komma åt sina filer, skrivare eller Internetanslutning. En domän å andra sidan är ett klient / servernätverk där säkerhet och resurshantering är centraliserad. Det betyder at
  • skillnad mellan: Skillnad mellan New York och Chicago

    Skillnad mellan New York och Chicago

    Huvudskillnad: New York City är känd för att ha en betydande inverkan på handel, finans, media, konst, mode, forskning, teknik, utbildning och underhållning. Chicago anses vara ett internationellt knutpunkt för finans, handel, industri, teknik, telekommunikation och transport. Vilken är bättre, New York eller Chicago? Denna
  • skillnad mellan: Skillnad mellan bensin och diesel

    Skillnad mellan bensin och diesel

    Huvudskillnad: Bensin, även känd som bensin, är ett transparent bränsle härrörande från råolja och används som bränsle i förbränningsmotorer. Bensin separeras från råolja från 40 ° C till 205 ° C. Diesel är ett flytande bränsle som används i dieselmotorer. Det härledas vanligtvis från råolja. Petroleumdiesel eller
  • skillnad mellan: Skillnad mellan risoljaolja och rapsolja

    Skillnad mellan risoljaolja och rapsolja

    Huvudskillnad : Enligt deras namn är nyckeldifferensen mellan de två oljorna baserad på deras växtkälla, där "rishjärnolja" erhålls från riskornens bakterie- och risskal och "canolaolja" erhålls från rapsfrö från canola växten. Oljor anses vara en viktig del av matlagningen. De används i

Redaktionen

Skillnad mellan Samsung Galaxy S5 och S4

Huvudskillnad: Samsung Galaxy S5 är den senaste smarttelefonen från Samsung. S5 är damm- och vattenbeständig och har fingeravtrycksscanner utöver en hjärtfrekvensmonitor på baksidan som parar med en uppdaterad S Health App. S5 har också uppgraderats till USB 3.0 som möjliggör snabbare dataöverföring. Dagens vär