Skillnad mellan Oxford och Cambridge Dictionary

Huvudskillnad mellan Oxford och Cambridge-ordböcker är att Oxford Dictionary är publicerad av Oxford University Press, medan Cambridge Dictionary är publicerad av Cambridge University Press.

Både Oxford och Cambridge Dictionary är två av de mest populära ordböckerna runt om i världen. De är ackrediterade och allmänt accepterade även av akademiska institutioner.

Var och en av dessa har olika olika utgåvor och versioner, vilket gör jämförelsen svår och förvirrande. I själva verket utöver olika utgåvor på engelska har ordböckerna nu avvikit till olika andra språk. Men den grundläggande skillnaden mellan dem är det faktum att Oxford Dictionary är publicerad av Oxford University Press, medan Cambridge Dictionary är publicerad av Cambridge University Press.

Oxford University Press startades som ett segment av Oxford University, grundat mellan 1096 och 1167, och anses allmänt vara det äldsta universitetet i den engelsktalande världen. Det äldsta universitetet i kontinuerlig verksamhet i världen är universitetet i Bologna, som grundades år 1088.

På samma sätt började Cambridge University Press som en del av University of Cambridge, grundades 1209, och det näst äldsta universitetet i den engelsktalande världen; fjärde i världen. Roligt faktum, Cambridge University startades av akademiker som var tvungna att fly från Oxford efter meningsskiljaktigheter med de lokala. Så flyttade de en stad som heter Cambridge, som var nordost om Oxford, och så småningom grundade det som skulle bli University of Cambridge.

Trots att Oxford University ligger före University of Cambridge, predikerar Cambridge University Press faktiskt Oxford University Press. Detta gör Cambridge University Press till det äldsta förlaget i världen, men det är den näst största universitetspressen i världen som förlorar till Oxford University Press.

Vad gäller ordböckerna själva är Oxfords Engelska Ordbok den mer populära av de två, och anses ofta som auktoritet i ämnet. De flesta föredrar att hänvisa till Oxford English Dictionary, snarare än någon annan ordbok, inklusive Cambridge Dictionary.

Arbetet på Oxford English Dictionary startade 1884 då Philologistsamfundet i London bestämde att de tillgängliga ordböckerna vid den tiden var helt otillräckliga och täckte endast en liten del av det engelska språket. Därför bestämde de sig för att utföra den utmanande uppgiften att skapa en heltäckande. Tekniskt är projektet fortfarande ofullständigt eftersom det engelska språket är väldigt stort och ständigt utvecklas. Ordböckerna, inklusive Oxford English Dictionary, måste uppdateras och ändras ständigt för att inkludera nya idiom eller slangord, samtidigt som man tar bort ord som sedan dess blivit föråldrade.

Den första kompletta upplagan av Oxford English Dictionary publicerades emellertid i avbetalningar mellan 1884 och 1928, en viktig feat.

En annan skillnad mellan de två ordböckerna är att Oxford English Dictionary är en historisk ordbok, vilket innebär att den har historiska ord och mening som inte längre används. Men de flesta andra ordböcker, inklusive Oxford-ordböcker, online-ordboken från Oxford University, liksom Cambridge Dictionary tenderar att fokusera på den moderna användningen till termer och deras respektive betydelser.

Både Oxford och Cambridge har också andra versioner av deras ordböcker som tillgodoser nischer, som specifika utbildningsområden som lag, medicin etc. De har också utgåvor och versioner som fokuserar på översättningar och andra språk, som en spansk ordbok och en engelsk till franska ordboken.

Jämförelse mellan Oxford och Cambridge Dictionary:

Oxfords ordbok

Cambridge lexikon

Första utskrift

I avbetalningar mellan 1884 och 1928

1995

Online påbörjad

2000

1999

Publicerad av

Oxford University Press

Cambridge University Press

Popularitet

Mer populär

Mindre populär

Trovärdighet

Mer trovärdig

Mindre trovärdig

Förtroende

Mer betrodd

Mindre betrodda i sammandrag

Auktoritet

Myndighet på engelska språket

Betraktas som en annan engelsk ordbok

Antal utgåvor

Fler utgåvor och version

Mindre i jämförelse

Editions

Oxford Engelska Ordbok (OED)

Oxford Dictionary of English (ODE)

Kortfattad Oxford Engelska Ordbok (COED)

New Oxford American Dictionary (NOAD)

Kortare Oxford Engelska Ordbok (SOED)

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Oxford-ordböcker (online-utgåva)

Cambridge engelska ordbok

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Cambridge ordböcker på nätet

 Referens: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Oxford Dictionary, Cambridge Ordbok, OED, OED vs Oxford Image Courtesy: accruefulton.com, itlang.ru 
Rekommenderas

Relaterade Artiklar

  • populära jämförelser: Skillnad mellan webbhotell och webbdesign

    Skillnad mellan webbhotell och webbdesign

    Huvudskillnad: Webbhotell refererar till en tjänst som krävs för att webbplatsen ska kunna bedömas på internet. De företag som erbjuder denna tjänst, tillhandahåller sina serverdatorer (fysisk plats) för att lagra webbsidor och filer. Webdesign avser processen för att skapa de visuella aspekterna på en webbplats eller webbsidor. Den bestå
  • populära jämförelser: Skillnad mellan Samsung Galaxy S4 Active och Blackberry Q10

    Skillnad mellan Samsung Galaxy S4 Active och Blackberry Q10

    Huvudskillnad: Samsung meddelade att det har lagt till en ny telefon i sin lineup som kombinerar robustheten hos den äldre Samsung Xcover med funktionerna och den nya Galaxy S4. S4 Active är damm och vattentät. Telefonen levereras med en 5-tums Full HD TFT kapacitiv pekskärm som skiljer sig från AMOLED som används i S4. Blac
  • populära jämförelser: Skillnad mellan Nintendo Wii och Xbox 360

    Skillnad mellan Nintendo Wii och Xbox 360

    Nyckelfaktor: Nintendo Wii och Xbox 360 är spelkonsoler, som produceras och utvecklas av respektive Nintendo och Microsoft-företag. Nintendo Wii är en Nintendo-familjens spelkonsol. Nintendo Wii-systemet är ett kompakt system med extern hårdvara som Wii-fjärrkontrollen. Den har ett avancerat och inbyggt spel system med externa hårdvaruutvecklingsanslutningar. Den i
  • populära jämförelser: Skillnad mellan JDK och JRE

    Skillnad mellan JDK och JRE

    Huvudskillnad: JDK står för Java Development Kit, som ger Java-utvecklingskomponenter till Java-utvecklarna. JRE står för Java Runtime eller Runtime Environment Open JDK (Open Java Development Kit) är en del av JDK, och är känt att tillhandahålla programvaruverktyg i en öppen implementering till java-utvecklarna. JDK (Ja
  • populära jämförelser: Skillnad mellan kassör och bokhållare

    Skillnad mellan kassör och bokhållare

    Viktig skillnad: Kassör är termen som används för att beskriva en person som samlar in pengar som en del av en affärstransaktion som är inköp / försäljning av varor och tjänster. Bokhållare är en term som används för att beskriva en person som upprätthåller en skriftlig rekord av varje affärstransaktion som är inköp / försäljning av varor och tjänster. Kassa är termen som
  • populära jämförelser: Skillnad mellan Efternamn och Maidenamn

    Skillnad mellan Efternamn och Maidenamn

    Huvudskillnad: Efternamn är det efternamn som den delar med andra familjemedlemmar. Detta namn överförs från en generation till en annan. Å andra sidan hänvisar hustru namn till efternamn till en kvinna som hon höll före hennes bröllop. Vanligtvis byter kvinnor sina efternamn efter äktenskap och håller det som makens efternamn. Efternamn
  • populära jämförelser: Skillnad mellan prognos och diagnos

    Skillnad mellan prognos och diagnos

    Huvudskillnad: Med medicinska termer avser prognosen en prognos eller förutsägelse om det troliga resultatet eller en sjukdom. Det kan också referera till förutsägelsen relaterad till sannolikheten för återhämtning från en sjukdom. Å andra sidan refererar diagnosen till identifiering och erkännande av en eventuell sjukdom eller sjukdom. Diagnos ä
  • populära jämförelser: Skillnad mellan Noun och Verb

    Skillnad mellan Noun och Verb

    Huvudskillnad : Ett substantiv är ett ord som används för att identifiera en person, plats, sak, händelse etc. Ett verb är ett ord som används för att beskriva en handling i en mening. Nouns och verb är delar av tal i engelsk grammatik. De spelar en viktig roll i utlåningsändamål och mening till en mening. Nästan va
  • populära jämförelser: Skillnad mellan tabell och div

    Skillnad mellan tabell och div

    Huvudskillnad: Tabelltaggen var ursprungligen gjord för att lägga till och styra tabeller på en webbplats. Bordtaggen säkerställer att layouten eller placeringen av innehållet inte ändras. Div-taggen är inte relaterad till layout och placering av innehåll på en sida, utan snarare presentationen och utformningen av den. Div-tagg

Redaktionen

Skillnad mellan LAN och bredband

Huvudskillnad: LAN står för lokalt nätverk. Det är en samling av datorer och tillhörande enheter som är sammankopplade. LAN implementeras i ett relativt litet område. Å andra sidan hänvisar bredband till en höghastighetsinternetanslutning. I bredband används flera datakanaler på en enda tråd. Det är en t