Huvudskillnad: Hijab och Burqa är två olika slags kläder som är tillgängliga för islamiska kvinnor. En hijab eller hejab refererar faktiskt till reglerna för att täcka upp. Men i vanligt vardagligt sammanhang används ordet för att hänvisa till en halsduk som täcker huvudet. En burqa å andra sidan är ett lös ytterplagg som täcker hela kroppen från huvud till tå.
En hijab eller hejab refererar faktiskt till reglerna för att täcka upp. På arabiska betyder termen "hijab" bokstavligen "en skärm eller gardin" och används i Koranen för att referera till en partition. Hijab hänvisar också till en metafysisk dimension, där al-hijab hänvisar till "slöjan som skiljer människan eller världen från Gud". Hijab kan också användas för att "hänvisa till något huvud, ansikte eller kroppsdrag som bärs av muslimska kvinnor eller män som överensstämmer med en viss standard av blygsamhet. "
Men i vanligt vardagligt sammanhang används ordet för att hänvisa till en halsduk som täcker huvudet. Det kallas också ofta en Khimār. En kvinna förväntas börja bära en hijab vid puberteten och måste börja bära andra former av täckning när hon växer upp. Hijaben måste bäras framför alla icke-Mahrams, som i princip är alla utom kvinnans make och unmarriageable släktingar.
En burqa å andra sidan är ett lös ytterplagg som täcker hela kroppen från huvud till tå. Målet med burqa är att täcka kroppens form framför män utanför familjen. Förutom kroppen täcker burqa också huvudet och ansiktet. Det kan vara en endelad eller en tvådelad plagg. En bit är den plagg som täcker kroppen, medan den andra delen är en kjol eller byxa som plagg som syftar till att täcka benen. Klädseln av frock är vanligtvis bara drapad över huvudet och inte justerad eller fäst vid kvinnans kropp.
Ansiktsslöja-delen är vanligtvis en rektangulär bit av halvgenomsiktig tyg vars övre sida sys till motsvarande del av huvuddräkten. Slöjan hänger lös loss från halsduken eller är sidofäst på halsduken, och den kan dyka upp om kvinnan vill avslöja ansiktet. Burqa innehåller en liten öppning för ögonen som kan eller inte kan täckas med en maskpanel.
'Namnet burqa' är ett arabiserat persiskt ord av purda eller parda, vilket betyder gardin och / eller slöja. Burqa kan också skrivas som burkha, burka eller burqu.